A jeles esemény szervezői, Csendes László – a CNSAS részéről –, illetve Bandi István, levéltárunk tudományos kutatója a megnyitón hangsúlyozták, hogy az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára (ÁBTL) és a CNSAS közötti együttműködés immár több mint egy évtizedre tekint vissza. „Ez a bizalomról, a tiszteletről és a közös értékekről szól – mondta dr. Csendes László. – Arról, hogy a múlt feltárása nem elválaszt, hanem összeköt bennünket. Intézményeink feladata nemcsak az iratok őrzése, hanem az emlékezet ápolása és a történelmi párbeszéd elősegítése is. Ezért örülök, hogy e kiállítás most, Magyarország nemzeti ünnepén, Bukarestben is bemutatkozhat, hozzájárulva közös történelmi tapasztalataink jobb megértéséhez.”

A kiállítás megnyitóján Bandi István tolmácsolásában dr. Cseh Gergő Bendegúz, levéltárunk főigazgatója is szólt a jelenlévőkhöz: „Az 1956-os forradalom a szabadság, az emberi méltóság és az igazság melletti kiállás jelképe lett nemcsak Magyarországon, hanem egész Közép-Európában. A forradalom leverése után sok ezren kényszerültek elhagyni hazájukat, és nemcsak Magyarországon, hanem Romániában is súlyos megtorlások érték azokat, akik a szabadság és a demokratikus értékek mellett kiálltak. Mindezt a két intézmény iratanyaga gazdagon illusztrálja. Az események így a magyar és a román történelem közös fejezetévé váltak.”

Fotók: Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității - CNSAS

Galéria

Kiállításmegnyitó Romániában

Kiállításmegnyitó Romániában

Kiállításmegnyitó Romániában